《与永乐诸公夜泛黄河作》

阎防 唐代
烟深载酒入,但觉暮川虚。
映水见山火,鸣榔闻夜渔。
爱兹山水趣,忽与人世疏。
无暇然官烛,中流有望舒。

拼音

yān shēn zài jiǔ rù, dàn jué mù chuān xū.烟深载酒入,但觉暮川虚。yìng shuǐ jiàn shān huǒ, míng láng wén yè yú.映水见山火,鸣榔闻夜渔。ài zī shān shuǐ qù, hū yú rén shì shū.爱兹山水趣,忽与人世疏。wú xiá rán guān zhú, zhōng liú yǒu wàng shū.无暇然官烛,中流有望舒。

翻译

暮色渐浓,我载着酒船驶入烟波深处,两岸山影在雾霭中愈发缥缈。忽见水面跳动着山火的倒影,远处传来渔人夜捕时敲击船舷的声响。这般山水意趣令我沉醉,恍然间仿佛与尘世隔了千里。不必特意点起官府灯笼,船至中流时,一弯明月已悄然悬在清波之上。