《题黄仲文双清亭》

戴复古宋代

亭下新池好，亭中古意存。
欲通溪上路，遂辟竹边门。
自昔好宾客，相传到子孙。
会看司命鹤，时到种瓜园。

翻译

新修的池塘在亭子下方美不胜收，而亭中依然弥漫着古朴的韵味。为了能直达溪边小径，于是我们在竹林旁开辟了一扇门。这里自古以来就热衷于接待宾客，这份传统一直延续至今，代代相传。将来定能看到司命仙鹤翩翩降临，它们不时会造访那片生机盎然的瓜田。