《题蔡中卿青在堂二首》

戴复古宋代

几人富贵不能闲，夜运牙筹日跨鞍。
役役一生忙里过，不知屋上有青山。

翻译

许多人虽然富足，却难以享受安闲时光，白天策马奔忙，夜晚还得算计盘算。一生忙忙碌碌，都在奔波中度过，却不曾发现，自家屋顶之上，就有青翠的山景等待着他们去欣赏。这番景象，仿佛在提醒人们，别让生活的匆忙，遮蔽了身边的美好与宁静。