《宿农家》

戴复古 宋代
门巷规模古,田园气味长。
小桃红破萼,大麦绿衔芒。
稚犬迎来客,归牛带夕阳。
儒衣愧飘泊,相就说农桑。

翻译

这里的街巷和门户依旧保留着古朴的风貌,田野间弥漫着悠长的自然气息。小小的桃树已经绽放出红色的花蕾,大麦在绿意中探出了细长的芒刺。年幼的小狗欢快地跑出来迎接客人,归来的老牛缓缓走在夕阳下,背负着落日的余晖。身着儒服的我感到些许愧疚,漂泊在外无所作为,倒不如与人聊聊农耕和蚕桑的生活,内心或许能更加安宁。