《九日送别》

王之涣唐代

蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。
今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞。

翻译

蓟地的庭院显得冷清，老朋友已经很少了，到哪里去登高望远，送别即将离去的人呢？今天暂且一起喝着菊花酒，享受这短暂的欢聚，明天恐怕就要像断了根的蓬草一样，各自飘零四散了。