《宁乡道上遇张伯声》

戴复古宋代

山禽调舌待舂哢，江雨收声开晓晴。
偶遇故人同杖履，梅花树下一诗成。

翻译

山中的鸟儿舌头婉转，似乎在期待着春日清晨的第一声鸣叫；江边的雨声渐渐停歇，预示着一个晴朗的早晨即将来临。偶然间与老朋友不期而遇，两人一同拄着手杖漫步。在那梅花树下，我们灵感涌动，一首诗就这样自然而然地完成了。