《释奠武成王乐章·迎俎酌献》

于邵 唐代
五齐絜,九牢硕。
梡橛循,罍斝涤。
进具物,扬鸿勣。
和奏发,高灵寂。
虔告终,繁祉锡。
昭秩祀,永无易。

拼音

wǔ qí jié, jiǔ láo shuò.五齐絜,九牢硕。hún jué xún, léi jiǎ dí.梡橛循,罍斝涤。jìn jù wù, yáng hóng jī.进具物,扬鸿勣。hé zòu fā, gāo líng jì.和奏发,高灵寂。qián gào zhōng, fán zhǐ xī.虔告终,繁祉锡。zhāo zhì sì, yǒng wú yì.昭秩祀,永无易。

翻译

五种祭品洁净整齐,九只牲畜肥壮硕大。祭器摆放有序,酒器清洗得光洁如新。献上丰盛的供品,颂扬伟大的功绩。和谐的音乐奏响,神灵在高处静静聆听。虔诚地宣告祭祀结束,祈求赐予繁多的福祉。庄严的祭祀仪式,永远不变,代代相传。