《峡山二首》

戴复古宋代

山近江如束，林深路欲迷。
平沙印虎迹，绝壁听猿啼。
绿水人谁钓，黄茅地可畦。
幽居堪避世，何必武陵溪。

翻译

靠近山的地方，江水如同被束缚一般蜿蜒曲折；森林茂密，让人感觉道路似乎都要迷失在其中。平坦的沙滩上留下了老虎的足迹，陡峭的石壁上传来猿猴的啼叫声。碧绿的河水边是否有人垂钓？黄色的茅草地上可以开垦成田地种植作物。这样的幽静居所足以避开尘世的喧嚣，又何必去寻找那遥远的武陵溪呢？