《释奠武成王乐章·奠币登歌》

于邵 唐代
管磬升,坛芗集。
上公进,嘉币执。
信以通,僾如及。
恢帝功,锡后邑。
四维张,百度立。
绵亿载,邈难挹。

拼音

guǎn qìng shēng, tán xiāng jí.管磬升,坛芗集。shàng gōng jìn, jiā bì zhí.上公进,嘉币执。xìn yǐ tōng, ài rú jí.信以通,僾如及。huī dì gōng, xī hòu yì.恢帝功,锡后邑。sì wéi zhāng, bǎi dù lì.四维张,百度立。mián yì zài, miǎo nán yì.绵亿载,邈难挹。

翻译

管乐与磬声悠扬升起,祭坛上缭绕着芬芳的香气。尊贵的公卿手持美玉丝帛,虔诚地进献祭礼。赤诚心意通达天地,仿佛神灵已降临人间。恢弘先帝的丰功伟业,将福祉赐予后世疆土。礼义廉耻的纲常如网张开,百种法度井然确立。这传承如江河绵延万代,其巍峨气象崇高得令人难以触及。