《简陈叔方问病》

戴复古 宋代
闻君卧病知何病,医者难从脉上寻。
自是读书多损气,或缘忧国重惊心。
饱参妙理床头易,细写幽怀膝上琴。
蛇影无疑自无恙,此方何止直千金。

翻译

听说你生病了,却不知是何病,医生也难以从脉象中找出端倪。原来是你读书太多损伤了元气,或是因为忧国忧民而心神过度劳累。你仔细研读易理,在床头反复参悟;又在膝上轻抚琴弦,抒发内心的幽思。其实你身体并无大碍,只是自己疑神疑鬼罢了。这方子不仅价值千金,更胜过世间无数良药。