《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗》

戴复古宋代

诗礼家声重，田园活计饶。
自甘为野客，不愿仁王朝。
时为花开眼，谁因米折腰。
此心安出处，何日不逍遥。

翻译

诗书礼仪让家族声名远扬，田园生活富足而美好。我甘愿做一个乡野之人，不羡慕那富贵的朝廷。每当花开之时，心情便为之一振，谁会为了几斗米而低头弯腰呢？只要内心安宁，无论身在何处，每一天都能活得自在逍遥。