《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗》

戴复古宋代

蔡外有馀地，登临作此亭。
心如乔木古，眼共远山清。
社酒谁同醉，村歌自可听。
有时来夜坐，收拾读书萤。

翻译

蔡地之外还有空地，登上这里建了这座亭子。心如古老的乔木般宁静，眼与远方的山峦一样清澈。谁来一起喝社酒共醉呢，村里的歌声自然可以聆听。有时夜晚来到这里静坐，收集点点萤火虫陪伴读书。