《感寓三首》

戴复古宋代

自觉心无愧，何须座右铭。
人将金作坞，吾双石为屏。
年老医难疗，天寒酒易醒。
菊花香到死，不肯就飘零。

翻译

心中无愧，自然不需要座右铭来提醒自己。别人用黄金筑起高墙，我却以两块石头当作屏风。年岁已高，病痛难治；寒夜饮酒，酒力易散，人也清醒得快。菊花的香气直到凋谢也不会消散，它宁愿坚守到最后，也不肯随风飘零。