《新岁书怀四首》

戴复古宋代

老病从人笑，儿童识我谁。
穷愁无地着，心事有天知。
鹊噪缘何喜，蛙鸣岂为私。
如何得怀抱，长似醉眠时。

翻译

老来多病，任由他人嘲笑，孩童们又怎会认得我是谁呢？穷困忧愁无处安放，但心中的事，上天自会知晓。喜鹊喳喳叫，为何如此欢喜？蛙声阵阵鸣，难道是为了私心吗？怎样才能让胸怀这般开阔，像醉酒酣眠时那般无忧无虑、自在安然呢？