《次韵谷口郑东子见寄》

戴复古宋代

相看俱作白头翁，出处规模自不同。
我走江湖作狂梦，君能面壁课成功。

翻译

我们都已白发苍苍，彼此相望，虽然经历过不同的岁月沧桑，各自的成就和道路也大相径庭。我这一生，如同在江湖中游历，做着狂放不羁的梦；而您，则能够静下心来，面壁苦学，一步步铸就自己的辉煌。我们的生活方式虽异，但都各自精彩。