《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不》

戴复古宋代

寄迹小园中，一心安淡薄。
每坐竹间亭，不知近城郭。
昨日看花开，今日见花落。
静中观物化，妙处在一觉。
委身以顺命，无忧亦无乐。

翻译

我隐居在小园中，内心宁静淡泊。常常坐在竹林间的亭子里，竟不知自己离城有多近。昨天看到花儿盛开，今天又看见花儿凋落。在静谧中观察万物的变化，其中的妙处就在于那一瞬间的领悟。顺其自然地接受命运，心中没有忧虑，也没有欢喜。