《夜宿田家》

戴复古 宋代
簦笠相随走路岐,一春不换旧征衣。
雨行山崦黄泥坂,夜扣田家白板扉。
身在乱蛙声里睡,心从化蝶梦中归。
乡书十寄九不达,天北天南雁自飞。

翻译

戴着斗笠,背着雨伞,在崎岖的路上行走,整个春天都没有换下旧的行装。下雨时走过山间泥泞的小路,夜晚敲响农家简陋的木门。在蛙鸣声中入睡,梦里化作蝴蝶飞回家乡。寄出十封家书有九封无法送达,而天南地北的大雁却自由自在地飞翔。