《采樵作①》

孟浩然唐代

采樵人深山，山深树重叠。
桥崩卧槎拥，路险垂藤接。
日落伴将稀，山风拂萝衣。
长歌负轻策，平野望烟归。

翻译

采樵的人走在深山里，山深不见天日，树木重重叠叠，遮住了视线。桥已经坏了，船只堵在河里，路又难走，藤萝从高处垂下来，勉强让人通过。太阳要落山了，天色渐渐暗了。山风吹拂着衣襟，采樵的人歌声不断。他们轻轻地背着柴，远远望着平坦的原野，烟雾缭绕，思念着归家之路。