《渡扬子江》

孟浩然唐代

桂楫中流望，京江两畔明。
林开扬子驿，山出润州城。
海尽边阴静，江寒朔吹生。
更闻枫叶下，淅沥度秋声。

翻译

我乘着桂木做的船在江中遥望，京江两岸一片明亮。树林展开，露出扬子驿的所在，山势起伏，显出润州城的轮廓。大海尽头，边塞的阴云寂静无声，江面寒冷，北风开始吹起。更听见枫叶飘落的声音，淅淅沥沥地传过秋天的声响。