《耶溪泛舟①》

孟浩然唐代

落景余清晖，轻桡弄溪渚。
②泓澄爱水物，临泛何容与。
③白首垂钓翁，新妆浣纱女。
看看未相识，脉脉不得语。
④

翻译

夕阳余晖洒满清幽河岸，轻摇木桨在溪中小洲悠然游荡。碧波清澈，满目所及皆是水中生灵，泛舟其间，心境何等闲适自在。白发苍苍的老翁专注垂钓，而新妆打扮的女子正在岸边浣洗衣裳。两人虽近在咫尺，却互不相识，只能含情脉脉地默默相望，无法交谈。