《南归阻雪》

孟浩然唐代

一作南阳北阻雪我行滞宛许，日夕望京豫。
旷野莽茫茫，乡山在何处。
孤烟村际起，归雁天边去。
积雪覆平皋，饥鹰捉寒兔。
少年弄文墨，属意在章句。
十上耻还家，徘徊守归路。

翻译

我在南阳一带被大雪所困，日夜盼望回到京城。放眼望去，原野一片苍茫，家乡究竟在哪里？村子上空升起一缕炊烟，大雁正飞向遥远的天边。积雪覆盖了平坦的原野，饥饿的鹰抓着冰冷的兔子。年轻时喜欢舞文弄墨，一心想着文章的辞藻。多次落榜让我羞于回家，只好在这归途中徘徊不前。