《戏题牡丹》

韩愈 唐代
幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈。
陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。
双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营。
长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明。

翻译

幸运的是,它们一同在阴凉隐蔽处绽放,何必互相依靠来比拼谁更轻盈呢。清晨时分,它们都像是刚刚化了新妆的面孔,面对客人却含着不言的情愫。双燕无忧无虑地掠过,蜜蜂则忙碌地经营着自己的生活。多年的往事都已抛在脑后,今天在栏杆边暂时让眼睛明亮起来。