《琴操十首·越裳操》

韩愈唐代

雨之施物以孳，我何意于彼为。
自周之先，其艰其勤。
以有疆宇，私我后人。
我祖在上，四方在下。
厥临孔威，敢戏以侮。
孰荒于门，孰治于田。
四海既均，越裳是臣。

翻译

雨滴滋润万物生长，与我何干？自周朝开国之初，先王们历经艰难困苦。他们奠定了疆土，为了子子孙孙的繁荣昌盛。我们祖先在上，守护着这片土地，四方神明在下，敬畏并服从。面对他们的威严，我们不敢轻慢或侮辱。谁在家中疏懒，谁在田间劳作。四海之内皆平和安定，远方的越裳之地也臣服归顺。