《示耿天骘》

王安石 宋代
挟策能伤性,捐书可尽年。
弦歌无旧习,香火有新缘。
白土长冈路,朱湖小洞天。
望公时顾我,於此畅幽悁。

翻译

带着书卷虽然能增添智慧,却也可能让性情受到拘束;放下书本,顺其自然,反而能让生命更加自在圆满。昔日的琴声歌咏虽已远去,但如今的香火供奉带来了新的缘分。那白色泥土铺就的长坡小路通向远方,而红色湖泊边的小洞天,则是一处隐逸的仙境。盼望您时常回头看看我,在这里让我们一同舒展心灵的忧愁烦闷,共享片刻的宁静与畅快。