《寄胜之运使》

王安石 宋代
萧然生事委江皋,壮士何尝似钓鳌。
千里得书来见约,一朝乘兴去忘劳。
已将流景休谈笑,聊为知音破郁陶。
正是东风将欲发,湖山春色助挥毫。

翻译

萧然一身,把生活寄托在江边,壮志凌云的他哪里像那些垂钓巨鳌的闲散之人?千里之外收到书信,邀约传来,他便兴致勃勃地动身,忘却了旅途的辛劳。他已经不再用流逝的时光来调侃取笑,只想为知心朋友排解心中的烦闷。此刻,东风即将吹起,湖光山色正浓,仿佛在助他挥笔书写春意盎然的美景。