《次韵春日事》

王安石宋代

人间尚有薄寒侵，和气先薰草树心。
丹白自分齐破蕾，青黄相向欲交阴。
潺潺嫩水生幽谷，漠漠轻烟动远林。
病得一官随太守，班春无助愧周任。

翻译

人间还有些许寒意，但和煦的春气已经先温暖了草木的心。红白花朵各自绽放，仿佛在争相斗艳；青黄树叶相互映衬，似乎要交织成浓密的树荫。山谷中潺潺流水轻轻流淌，远处的树林里轻烟袅袅升起。我虽然因病得了一个官职跟随太守，却不能像周任那样帮助推行春耕，心中感到十分惭愧。