《欣会亭》

王安石 宋代
数家邻水竹,一坞共云林。
晚食静适己,独谣欣会心。
移床随漫兴,操策取幽寻。
未爱神锥汝,犹怑妙斲琴。

翻译

几家村落傍水而居,竹林环绕,共处在一个隐秘的山坳里,与云雾缭绕的树林为伴。傍晚时分,大家静静地享受着自家的饭菜,那份宁静让人感到格外满足。偶尔,独唱一首小曲,那份欢愉直抵心底,令人心旷神怡。随性而为,搬张床到户外,或是拿起手杖,随意漫步,去探寻那些幽静的角落。对于那神奇的锥子(比喻世俗的追求),我并无太多爱恋,却更偏爱那精妙绝伦的琴音(比喻高雅的艺术或精神追求),它让我的心灵得到了真正的抚慰和升华。