《射亭》

王安石宋代

因射构兹亭，序贤仍阅兵。
庶民观礼教，群寇避威声。
城垒前相壮，溪山势尽倾。
宜哉百里地，浮鼓未尝鸣。

翻译

因为习武而建了这座亭子，既用来迎接贤士，也用作检阅军队。普通百姓在这里观看礼仪教化，四方盗匪则因畏惧威名而退避。坚固的城池显得格外雄伟，溪流和山峦仿佛都为之倾倒。这片百里之地真是得天独厚，从未响起过战鼓之声，安宁祥和。