《留题曲亲盆山》

王安石 宋代
巧与天成未觉殊,国工施手岂须臾。
根连沧海蓬莱阔,势压黄河砥柱孤。
坐上烟岚生紫翠,影中楼阁见青朱。
为山观水皆良喻,谁向君家识所趋。

翻译

精巧的作品仿佛浑然天成,让人察觉不到人工的痕迹,那些技艺超群的大师出手,也绝非一时半刻可以完成。这作品的构思宏大,如同连接着遥远的沧海与仙山,气势磅礴,犹如黄河中的砥柱山般独立挺拔。当你坐在它面前,周围的烟雾仿佛孕育出生动的色彩,从它的倒影里可以看到楼阁在青红之间交相辉映。观赏这样的山水之作,就像领悟人生的真谛一样,谁能真正理解它背后想要传达的方向呢?