《登小茅公》

王安石 宋代
扪萝路到半天穷,下视淮洲杳霭中。
物外真游来几席,人间荣愿付苓通。
白云坐处龙池杳,明月归时鹤驭空。
回首三君谁更似,子房家世有高风。

翻译

攀着藤蔓的小径,一直蜿蜒至半山绝顶,俯瞰那淮洲,仿佛在云雾缭绕的深处若隐若现。超脱尘世的真正游历,仿佛就在眼前铺开,而世间的功名利禄,则如同浮云,转瞬即逝。我静坐于白云之巅,只见那龙池深邃不见底,明月归来之时,仿佛乘鹤远行,天空一片空灵。回望那些曾经并肩前行的朋友,如今又有谁能与我一同分享这高山流水的情谊?或许只有张良,这位家族世代传承高尚节操的伟人,能与我共鸣吧。