《仲元女孙》

王安石宋代

双鬟嬉戏我庭除，争挽新花比绣襦。
亲结香缨知不久，汝翁那更镊髭须。

翻译

两个丫鬟在我家院子里嬉戏玩耍，争相采摘新开的花朵，然后将花儿与她们鲜艳的绣衣进行比较，看谁的更美。她们亲密地编织着花环，心中明白这样的欢乐时光并不会长久持续。而你家老爷，怎可能再去费心去拔那些花白的胡须，去在意岁月的流逝呢？