《赠张轩民赞善》

王安石 宋代
潮打空城寂寞回,百年多病独登台。
谁人得似张公子,有底忙时不肯来。

翻译

潮水拍着空旷的城岸,寂寞地荡漾回来,内心泛起阵阵孤寂。历经百年沧桑,又身患重病,只有我独自登上了这座高台。要是有人像张公子那样,心里有数,在忙碌的时候也不愿来。