《夜闻流水》

王安石宋代

千丈崩奔落石碕，秋声散入夜云悲。
州桥月下闻流水，不忘锺山独宿时。

翻译

巍峨的千丈悬崖上，倾泻而下的碎石飞奔，发出阵阵轰鸣。秋天的呜咽声扩散进夜色中的云雾，弥漫出一种深沉的悲伤。在州城的桥上，月光照耀下，清晰地听见了流水的声音，却忘不了那时候在钟山孤单的宿眠。