《送李太保知仪州》

王安石 宋代
北平上谷当时守,气略人推李广优。
还见子孙持汉节,欲临关塞抚羌酋。
云边鼓吹应先喜,日下旌旗更少留。
五字亦君家世事,一吟何以称来求。

翻译

北平上谷,当时有重兵把守,将领之勇猛与谋略被比作西汉名将李广,其功绩备受推崇。后世可见其子孙依然坚守着这份家国情怀,手持汉节,意欲亲临边关,安抚那些居住在边疆的羌族首领。
云边的鼓乐声传来,应该是令人感到欢喜的消息;而当日光洒向旗帜,似乎也少留恋,暗示着即将启程的决心。这五字,不仅是他们家族世代相传的事迹,也是他们生活的写照。每一次吟诵,都承载着对历史的敬仰与对未来的憧憬。