《禁中春寒》

王安石宋代

青烟漠漠雨纷纷，水殿西廊北苑门。
已著单衣犹禁火，海棠花下怯黄昏。

翻译

青色的烟雾弥漫在空中，细雨纷纷扬扬地飘落。水边的宫殿、西边的长廊，还有北苑的大门，在这朦胧的景色中显得格外静谧。已经换上了单薄的衣衫，却依然感受到寒意，不敢靠近火源取暖。黄昏时分，站在盛开的海棠花下，心中生出一丝怯意，仿佛被那微凉的时光轻轻触动。