《老景》

王安石宋代

老景春可惜，无花可留得。
绕屋褚先生，萧萧何所直。
每嫌柳浑青，追怅李太白。
多谢安石榴，向人红蕊拆。

翻译

可惜美好的春景转瞬即逝，没有鲜花可以留住它。屋旁的褚先生独自一人，满院萧瑟，不知为何如此冷清。常常嫌柳树的颜色太青，心中不免感伤，想起李白那般豪放的才情。多谢那石榴花，对着人一朵朵绽开红艳的花蕊。