《赋得海边树》

皇甫冉 唐代
历历缘荒岸,溟溟入远天。
每同沙草发,长共水云连。
摇落潮风早,离披海雨偏。
故伤游子意,多在客舟前。

翻译

远远望去,荒凉的岸边景物清晰可见,一直延伸到遥远的天际。每当春风拂过,沙岸上的野草便一同生长,长久地与水天相连。海风早早吹起,草木随之摇曳零落,偏僻之地的雨水更添凄凉。这样的景象总让远行的人感伤不已,尤其当他们站在漂泊的船上,面对旅途的孤寂与遥远。