《奉酬杨乐道》

王安石 宋代
邂逅联裾殿阁春,却愁容易即离群。
相知不必因相识,所得如今过所闻。
近代声名出庐骆,前朝笔墨数渊云。
与公家世由来事,愧我初无百一分。

翻译

在春日的殿阁中,我们偶然相遇,并肩而行,却不禁担忧这美好的相聚会很快结束,彼此又将分离。真正的相知,并不一定需要长久的相识,如今我所得到的,早已超越了曾经的听闻。
在近代,你的声名如同庐骆般显赫,而在前朝,你的笔墨才华可与渊云相媲美。我们两家世代交好,渊源深厚,然而与你相比,我深感惭愧,自愧不如,连你百分之一的风采都难以企及。