《张剑州至剑一日以亲忧罢》

王安石宋代

客舍飞尘尚满鞯，却寻东路想茫然。
白头反哺秦乌侧，流血思归蜀鸟前。
今日相逢知怅望，几时能到与留连。
行看万里云西去，倚马春风不忍鞭。

翻译

客舍里的灰尘还布满了马鞍，回头寻找东去的路时心中一片茫然。白发苍苍时想起孝顺父母已是迟暮之年，在异乡流血思归的心情就像蜀地的鸟儿一样急切。今日相逢虽然知道会感到惆怅和期望，但不知何时才能再次相聚。看着万里之外的云向西飘去，骑在马上沐浴着春风，却舍不得扬鞭离去。