《送郑二员外》

皇甫冉唐代

置酒竟长宵，送君登远道。
羁心看旅雁，晚泊依秋草。
秋草尚芊芊，离忧亦渺然。
元戎辟才彦，行子犯风烟。
风烟积惆怅，淮海殊飘荡。
明日是重阳，登高远相望。

翻译

整夜摆酒为你饯行，送你踏上远方的旅程。我心中满是羁旅的愁思，望着天边南飞的雁群，傍晚停泊在秋草萋萋的岸边。秋草依旧茂盛，离别的忧愁却愈发渺茫。将军招揽贤才，而你却要踏上风尘仆仆的旅途。风烟弥漫，心中积满惆怅，淮海之滨的漂泊更是令人心绪难平。明天就是重阳节了，我将在高处远眺，期盼与你重逢。