《送王郎中知江阴》

王安石宋代

持归霄汉青绫被，去看吴都白马潮。
叠鼓渡江寒浪伏，鸣铙入境野云飘。
鱼穿杨柳夸鲸脍，人采芙蓉学细腰。
家有三槐为太守，弟兄谁似李文饶。

翻译

带着那珍贵的青绫被踏上归程，我要去吴地看那如白马奔腾般的潮汐。重重的鼓声响起，江水随着寒浪安静下来，铜锣声传入境内，仿佛天边的云朵随风飘动。鱼儿在柳树间穿梭嬉戏，人们争相品尝美味的鱼肉；有人采摘荷花，仿佛想要拥有纤细的腰肢。家中有三棵槐树象征着高官厚禄，像李文饶那样的兄弟又有几人呢？