《酬王太祝》

王安石宋代

一马常随世事驰，岂论江激与河湄。
已成白发潘常侍，更似青衫杜拾遗。
勋业傥来知有命，文章聊欲见无期。
喜君材俊能从我，力学何妨和子思。

翻译

一匹马随着世事奔腾，不论是在江河激流还是在河岸边。我已成了白发苍苍的潘常侍，更像那身穿青衫的杜拾遗。功名利禄如果来了，我知道是命中注定；文章能否流传后世，却无法预料。很高兴你才华横溢能跟随我，努力学习不妨效仿子思。