《酬净因长老楼上翫月见怀有疑君魂梦在清都之》

王安石 宋代
道人心与世无求,隐几萧然在此楼。
坐对高梧倾晓月,看翻清露洗新秋。
登临更欲邀元亮,披写还能拟惠休。
顾我不知天上乐,虚疑昨夜梦仙游。

翻译

修道之人内心无欲无求,安然隐居在这座楼中。他静坐窗前,面对高大的梧桐树,看晨月渐渐西沉,又见清冷的露珠洒落,仿佛洗净了初秋的气息。他心中渴望能与陶渊明那样的高士一同登高远望,也希望像惠休一般挥笔写下胸中的意境。然而,他自知无法体会天上的仙乐之美,只能恍惚怀疑昨夜是否真的梦游仙境,感受到那一份虚幻的奇妙。