《不到太初兄所居遂已十年以诗攀寄》

王安石 宋代
一水衣巾翦翠绡,九峰环佩刻青瑶。
生才故有山川气,卜筑兼无市井嚣。
三叶素风门阀在,十年陈迹履綦销。
归荣早晚重携手,莫负幽人久见招。

翻译

一袭衣巾如翠绿的丝绢剪裁而成,九座山峰仿佛环佩般点缀在青玉般的山岩之间。天生的人才自有山川的气质,建造居所也远离了市井的喧嚣。家族三代传承的清雅风气依然存在,十年来旧日的足迹早已被尘土掩埋。归来之时早晚再携手同行,莫要辜负了隐士长久以来的邀请。