《卖药人处得南阳朱山人书》

皇甫冉 唐代
卖药何为者,逃名市井居。
唯通远山信,因致逸人书。
已报还丹效,全将世事疏。
秋风景溪里,萧散寄樵渔。

翻译

那位卖药人为何隐姓埋名,在闹市深处栖身?他只在深山云雾间传递消息,替遁世者捎带书信往来。丹炉里已炼就延年的灵药,从此便将红尘俗事尽数抛却。秋风吹皱映着山影的溪水,他终日闲散如随波浮萍,时而伴着樵夫的砍柴声垂钓,时而与渔人共赏水天青碧。