《戏示蒋颖叔》

王安石 宋代
扶衰南陌望长楸,灯火如星满地流。
但怪传呼杀风景,岂知禅客夜相投。

翻译

在南边的小路上,我搀扶着虚弱的朋友,一同眺望远处那排高大的楸树。夜色中,灯火闪烁,好似点点繁星洒落大地,流光溢彩,美不胜收。忽然间,一阵嘈杂的喧哗声打破了这份宁静美景,让人不觉惋惜。谁又能想到,在这原本扰人心境的嘈杂之中,竟有一位参禅的客人,选择在这样的夜晚前来造访,给这被扰乱的景致添上了一份意外的平静与和谐。