《梦长》

王安石宋代

梦长随永漏，吟苦杂疏锺。
动盖荷风劲，沾裳菊露浓。

翻译

梦长久地伴随深夜的更漏声延续，吟诗的苦楚间杂着稀疏的钟声。荷叶在风中强劲摇动，仿佛在舞动着盖子，沾湿衣裳的是那浓重的菊花露水。