《离升州作》

王安石宋代

相看不忍发，惨澹暮潮平。
语罢更携手，月明州渚生。

翻译

两人相对凝视，难以启程，傍晚的潮水平静而凄凉。话别之后，依然牵着手，月光洒在水中的小洲上，映出一片新生的光影。