《酬和甫祥源观醮罢见寄》

王安石宋代

窃禄祠官久见容，每持金石荐宸衷。
钧天忽忽清都梦，方丈寥寥羽水风。
知结胜缘人意外，想寻陈迹马蹄中。
新诗起我超然兴，更感锺山蕙帐空。

翻译

长久在窃禄祠里任职，每次都会拿着金石之物向皇帝表达诚心。仿佛置身于天宫般的梦境，却感受到人间的孤寂与冷清。缘分奇妙地在人意料之外形成，想要寻找往事的痕迹，只能从马蹄踏过的路上寻找。新的诗句激发了我超凡脱俗的心情，却又感慨于钟山那空荡荡的蕙帐。