《鸱》

王安石宋代

依倚秋风气象豪，似欺黄雀在蓬蒿。
不知羽翼青冥上，腐鼠相随势亦高。

翻译

借着秋风的气势显得格外豪迈，仿佛在嘲笑那些小雀鸟只能躲在草丛中。它们不知道自己有一天能飞向那广阔的青天，到那时，即便只是追逐腐烂的老鼠，也会因为高度而让人仰视。